Today I left my new home in Stirling to take a train journey to Billingham, England—Paul’s hometown and home to some of my in-laws. My sister-in-law, Liz, and niece, Rachel, met me at the train station to bring me to my English ‘weekend’ home.

When I got to the house, I was escorted to my room, which has been all done up for my arrival. But not only that, the night stand drawer has been filled with goodies for me—including my very own coffee mug for keeping in the kitchen downstairs, which means I no longer have to use a guest mug. (Yay!) And then, of course, we loaded back into the car with the dogs to head to Seaton Carew so that I could have fish-n-chips for dinner. Because no trip to Billingham is complete without a stop off at The Almighty Cod!

After enjoying our fish on the bench, we wandered down to the beach where the dogs chased balls into the sea whilst I collected shells to write a message in the sand. The sun was shining and the light breeze was just as you’d expect it. Later, walking back up the beach to the car park, I found sea glass for the first time ever—lots and lots of it! (I think a return visit for the sole purpose of finding more glass is in order!)

And now I’m back at the house, all cosy in my very own room, and feeling very much like this is my home away from the home that I live in now that I’m no longer home. (Did you follow that?*)

I’m down here in England for the next two+ weeks, with plans to return to Scotland the first weekend of September. I hope to be able to visit with all (or at least most) of the in-laws as well as train for my marathon and relax.

* My first home [hometown] is Cle Elum, Washington; my current home [or home away from home, and where my heart sings the loudest] is Scotland [Stirling, to be exact]; my home away from home when I’m already home away from home is Billingham, Paul’s hometown. Is that clearer?